Ancestrial weapon, item familiar.

[maniacalmojo]

Would it be possible to get both on the same weapon and what good would that provide? How does the item familiar work?