Scribe scrolls with a little Magic help

[Brummbär]

Hi there,

got a Chr with scribe scrolls,

can i write a Fireball down in 2Hours on his "Caster's Shield" ???

and i use "Ring of Sustenance" can i write a second Fireball Spell during a rest of 8 Hours on a scroll ?