best cleric spells from 3.5 you'd like to see in 5e?

[Keeganwilson]

Just as the title says ! I'm looking for some spells that would be fun to convert to 5e for a cleric or divine caster, be it evil or good.

[BloodSnake'sCha]

Amanuensis the level 0 spell that let you copy mundane text and books.

I will add more in a few hours when I will get home.

[noob]

Time stop was a domain spell in 3.5 but no longer is in 5e(you no longer have treachery domain just being the "all the cool wizard spells granted to the cleric" domain)

[Fynzmirs]

Bless/Curse Water - a spell that was great because it explained a lot.

Deathwatch - because no death cleric should be easily fooled by mundane acting.

Death Knell/Consumptive Field - a great way of finishing off opponents

Imbue with Spell ability - few things enabled to feel as a cult leader like giving your minions supernatural powers

Holy Word/Blasphemy - a bit of good old cleric blasting

Dimensional Lock - it's a useful, iconic spell, especially versus pesky fiends

Faith Healing - great for those evil cultists who now can focus on healing only those worthy

Bodak’s Glare - Bodaks are so hard to come by these days…

Abyssal Army/Heavenly Host/Hellish Horde/Plague of Undead - great 9th level alternatives to Gate for summoners and necromancers

Familial Geas/Oath of Blood - both are such a common trope that it's quite weird we didn't get a reprint

Cloak of Hate - also called "Ruin Someone's Day"

Befoul - good and versatile spell for commiting war crimes

Eyes of the Zombie - turning your undead minions into better scouts

Stupor - for when you need to take prisoners

Addiction - potentially great in political campaigns, for ruining someone's life or creating loyal minions

Sap Strength - they can't hit you if they can't move

[ATHATH]

Bless/Curse Water - a spell that was great because it explained a lot.
Hasn't that spell basically just become a part of the Ceremony spell?

[stoutstien]

Holy storm- just always liked this spell. Would need some rewording but could be a nice weak AOE + Anti fire spell.

[Krobar]

Fimbulwinter. But they'd just ruin it by making its duration 1 minute/concentration, and it's area of effect a 30 foot radius.

[Fynzmirs]

Hasn't that spell basically just become a part of the Ceremony spell?

I totally forgot about that one. Huh, at least I don't have to worry about the origins of holy water anymore.

[BloodSnake'sCha]

Amanuensis the level 0 spell that let you copy mundane text and books.

I will add more in a few hours when I will get home.

I took me a few hours:
LV1:
Blood Wind
Cold Fire
Deathwatch
Delay Disease
Detect Fire
Divine Favor
Faith Healing
Guiding Light
Healer’s Vision
Healthful Rest
Ice Gauntlet
Light of Lunia
Moon Lust
Resurgence
Vigor, Lesser
Vision of Glory

LV2:
Bewildering Substitution
Bewildering Visions
Black Karma Curse
Blade Brothers
Body Blades
Consecrate M
Divine Presence
Extend Tentacles
Fuse Arms:
Healing Lorecall
Light of Mercuria
Lore of the Gods
Make Whole
Shroud of Undeath
Stretch Weapon

LV3:
Alter Fortune
Unholy Storm
Awaken Sin
Awaken Sin
Binding Snow
Black Sand
Blade of Pain and Fear
Chain of Eyes
Control Sand
Control Snow and Ice
Haboob
Ice Axe
Know Vulnerabilities:
Light of Venya
Safety

LV4
Discern Lies
Doomtide
Energy Vortex
Iron Bones
Wrack

[Fynzmirs]

I took me a few hours:
LV1:
Blood Wind
Cold Fire
Deathwatch
Delay Disease
Detect Fire
Divine Favor
Faith Healing
Guiding Light
Healer’s Vision
Healthful Rest
Ice Gauntlet
Light of Lunia
Moon Lust
Resurgence
Vigor, Lesser
Vision of Glory

LV2:
Bewildering Substitution
Bewildering Visions
Black Karma Curse
Blade Brothers
Body Blades
Consecrate M
Divine Presence
Extend Tentacles
Fuse Arms:
Healing Lorecall
Light of Mercuria
Lore of the Gods
Make Whole
Shroud of Undeath
Stretch Weapon

LV3:
Alter Fortune
Unholy Storm
Awaken Sin
Awaken Sin
Binding Snow
Black Sand
Blade of Pain and Fear
Chain of Eyes
Control Sand
Control Snow and Ice
Haboob
Ice Axe
Know Vulnerabilities:
Light of Venya
Safety

LV4
Discern Lies
Doomtide
Energy Vortex
Iron Bones
Wrack

And Desecrate should propably be in the same spell as Consecrate.

[Keeganwilson]

There were some great spells in 3.5, I really wish they'd bring out more divine/evil spells. The book of vile darkness has some sweet as hell spells. Bone Blade is probably a favourite of mine.