I was just thinking and realized that since Magic Marksman get Two Weapon Fighting, if they choose assault style, you might want to grant them other TWF related options like Ambidexterity, Two Weapon Defense, etc.