For feat tags, might I suggest[Psionic] and[Tactical]?
Also, I just posted my feats; it's not even all of them, and it's a massive wall. Would sticking them in a table maybe be better? It would certainly be easier to read.
And I really think it'd be helpful to list prerequisites along with feats, though I can see how that could clutter things even more.
EDIT: Reading comprehension fail, just saw the psionic tag.