So... we're agreed on a period between the end of The Last Airbender and beginning of The Legend of Korra?
And yes, only one of Aang and Katara's kids, Tenzin, is an airbender. We really have no idea just how, exactly, it's decided which element a person gets to bend if they're born a bender.