To attack multiple people at once, you need the split attack power feat, use an area attack, have the autofire power feat, or use extra effort to turn your unused move action into a standard action.

The last one would work as both enemies are adjacent to him, so for a pretty low price he could easily attack them like that.