It's weird to me. Because magic items resize to fit your size. It's why magic armor works on Gnomes and Goliaths, right?
So.... Bracers SHOULD actually work. I don't think attunement requires you to be Humanoid. Only a Creature.
Also, I keep reading how it's the Druids choice how the equipment merges.