What Recaiden said.
My bf was able to help me get it (he is closing in on MR 10) by using his own beam. I can't fathom how you're expected to do that quest solo. Also, in the prior quest, those drones were annoying af too. Sometimes I want to wring their quest design by the neck.