False Vision which is a 40' radius emanation with range touch. Since range constrains area of effect that's pretty broken. My best guess would be that when said 'know' they really meant 'know or prepared' as I'm currently understanding scribe scroll.
- Can a Hathran use Rashemi Spirit Magic to cast any Cleric spell?
- Can a Hathran use Rashemi Spirit Magic to cast any learned Archivist spell?
- Can a Cleric use Versatile Spellcaster to cast any Cleric spelll?
The 3.0 Hathran and 3.25 Durthan quotes do not clarify for me.
The 3.0 Hathran suggests that 'arcane spell she knows' and 'divine spell on her spell list' can not be consolidated as 'spell she knows' (inline with my understanding).
However, it makes it clear that the intent was allowing any divine spell on list (inline with your? understanding).
However2, the rules for "Place Magic" and "Rashemi Spirit Magic" in the 3.5 Hathran incarnation are clearly contradictory, since "Rashemi Spirit Magic" says: "...even if it is not on the same spell list as the substituted one." while 3.0-3.25 "Place Magic" only allows spontaneous casting within type (arcane or divine).