Sure they can. "Headon, for headaches!" Nice, nondescript, not promising anything, not making any claims whatsoever, holds zero weight whatsoever, perfectly cromulent advertising there.
Of course, I ain't no law person, so that's just my opinion, but it sure sounds watertight.