I did ask the DM and he seemed doubtful. But did not rule it out yet.
I know it is a weird way to work around the ''whether or not you want it to.'' part of the spell.
Assuming you are right (you probably are). Do you have a suggestion for another formula?
Would this one work ? :''[...] if the attack is likely to break my concentration.''