I think the best reading is that if a gunslinger gets the Psionic subtype he would get those deeds; otherwise, the Kaigun must choose deeds, so it works as written.