If all we're doing right now is spying on then, then I feel the best candidate would be Sorawyl, since she can make herself invisible and comprehend languages.

As for the rest of us, we should probably be close by in case things go south, but not so close the barbarians see us. I'm not sure about the terrain, but maybe there's something we can hide behind.