But one of the spells effect are not considered when the same spell is cast two times on the same target. This includes causing the condition in the first place. A person under Charm Person entering an antimagic field would no longer be charmed just as much as a person under two Charm Person spells would be charmed only once - as if it was under a single Charm Person.
- edit - Furthermore extrapolating from the quote... if a condition can't get worse it can't also increase the number of people you are charmed by. That very much would be "getting worse" for me.