I'm also not at all sure Wolves would do well hunting horses. The species that historically did so got replaced by hunting cats millions of years ago.

At the end of the day dogs have great senses and endurance but lower killing power, which is why they compliment human's killing and endurance but low senses.