I live in Japan, but archery isn’t my interest. However Japanese people collect an amazing number of things and if they are from an important person they usually get donated to a temple. The number of weapons and suits of armor with full history of the maker and original owner is mind blowing.
I would be very surprised if there aren’t a large number of extant bows from which you could do the comparison.