Unfortunately one of the past forum updates took tables from being annoying (tab didn't work then either) to being infuriating. I suggest asking in the Grumpy Technology thread for people who can help with tables.
Superscript should work like this:[SUP]text to put into superscript[/SUP]
As an alternative to . consider · which is Alt + 0183 on a PC keyboard