AD&D 1979 Gygax version. He tends to ramble but I can appreciate the clarifications.

You are correct and 2e appears remiss in neglecting that aspect of game balance where there is a chance of success and failure at the extreme ends of the die.

Thank you