Just be honest and tell them that you'd like to try something different.

Out of the systems you're interested in, pick one that's relatively simple or easy to learn, and a campaign idea you can wrap up in a few sessions if it doesn't go well.

If they're really dedicated to D&D, tell them that playing one or more other systems will help them understand what D&D is doing and not doing.