I mean, i dont find it jarring at all. I wouldnt want to stream personally because i think im really boring to watch/listen to when im by myself, but ive got friends who are introverts like me who stream, and i know of streamers who genuinely suffer from severe social anxiety. Its not nearly as implausible as you apparently think, except in terms of how profitable it is for her.