The DMG for 4e has a section that discusses creating and implementing house rules and says you can feel free to change things you don't like if you want or create a new rule because some weird corner case happens.
It's even listed in the table of contents, under the DM's toolbox section on p.189