Originally Posted by
Yora
I actually think this always brought up player type is extremely rare, if it even exists at all.
In the games I run, players are not judged by their theatrical performances, and NPCs respond to what the players seem to mean to say, and I don't start nitpicking their rethoric for debating. I don't make any bad performances when playing all the NPCs either. Simple tell me what you want to say to the NPC, and I'll consider what that NPC would think about the content of the proposal or request.
I feel confident enough in my ability to understand what the players want in a scene, and when I'm not sure I simply ask them if I understood them right. And my job as GM is to help the players getting the results they want, not to obstruct their ideas.