So I recently went back and checked some stuff, Kabuto was literally just generating snakes from his body that were still part of his body during the war arc.

So Mitsuki's snake clones being created rather than existing snakes, as I speculated in my white snake poer treatise, is looking more accurate.