Having just now looked up Formians, I now must conclude that they are much more ant like, than termite like, so reflavoring worker Formians to have the bodies I described for the Pez-Ants, and even the stacked sleeping arrangement I described could work well and Formians, reflavored or not, would be the ants in the sugar-bowl.