It happens whenever someone tries to make something that deviates from the normal fighter's abilities. In this case, make attack rolls based on mental stats rather than physical stats (Weapon Finesse was made to benefit rangers and rogues, that are already dex-based fighting classes). Most fighters will inverst only on strength, since it's their more useful stat.