You are right in guessing what it does, though it does not allow to use the same counter multiple times, since it is still expended by using.
Now, indeed Stance of Alacrity does gove a similar effect, but it does not require the user to sacrifice actions, it just gives one more, so it naturally has to be a higher level effect.