Personally I've always interpreted things that shouldn't have a negative value as draining that value from the surrounding area to keep it zero/positive. So something with a negative light value becomes a source of darkness as it drains light from the area around it, and an object with a temperature below absolute zero would start draining the heat from everything around it to keep itself at absolute zero. The lower the value, the wider the range of the drain.