I actually pretend the Star Wars prequels don't exist. And they are different enough from the OT to me that it isn't hard to pretend this. Plus is makes Darths and Droids more fun to read.
As far as the lawyer talk, I thought it was all for comedic effect and I doubt it will have any bearing on the plot.