And then one of the chapters the Fists got split into told Guilliman to go boil his head, and the Black Templars never looked back.
At least, that's roughly what I think happened. The more lore savvy people will probably chide me for being horribly, horribly wrong about every word of that sentence.