Rhode Island? Eng: Mount Royal --> Fre: Mont Royal --> Md Fre: Mont Real --> Montreal
And that, my friends, is why Montreal is called Montreal.
"Real" being the Middle French word for "royal".
Yeah, it's a bit shallow for a mountain. But hey, it's what it's been called for 400 years, hard to argue with that.