It can, but villian isn't a mechanical key-word like evil is. That's another of those points of dissonance between the mechanical construct and the social construct. Just because the fiend has changed his ways, doesn't mean that removing the evil he's composed of from the world is no longer a good act. I certainly wouldn't punish a good character that chose not to though.