Thank you for the attempts, they are greatly appreciated!
So far the closest I've found for the buxom blonde rogue is this.
NSFW?Spoiler
Pretty much spot on except for a few details: wrong type of bodysuit, no "piece-mail" leather armor, modern setting and Russian theme.
As for the redheaded mage, I was able to find this.
NSFW?Spoiler