I think that the reason people keep throwing 40k up against culture is a desire to get something that is actually capable of defeating it.
I can't express it well, but something about the Culture just seems horrific. It's like the Borg in a fluffy bunny suit. I'd like something able to fight it.