Infestors are important because of Fungal Growth, not the Infested Marines.
At high level play (MLG and the like) you see Infested Marines, mostly on a final base push, and usually as a 'ha ha I'm winning' sort of gesture. Occasionally you see them as harass, but not likely.