Well it's not "voluntary" if you're ordered to do it and have no choice about complying (as opposed to complying to avoid an undesired consequence, as with non-magical orders), so it still doesn't work.