No, you can't.
My only regret is that if some one reads through the strips years from now, or in book form, they won't get the full weight of the joke.
But then again, it's probably at least a little presumptuous of me to assume the Giant is only speaking to us. The line certainly isn't out of place all on it's own.