If we watch it from his Teammates' point of view, this is propably not "business", since they're unlikely to be part of Tarquins Elan-shaped retirement plan - Malack certainly wasn't.

How much T is willing and able to twist that perspective is another matter entirely.