It couldn't get the Rakes twice, as they appear to occur after any attack that might initiate a Grapple.