I consider that a questionable way to view things. The rules of D&D need to stand on their own without readers having to consult the works of other authors. It doesn't matter what sources inspired the creator of a rules sub-system. If we are suppsed to accept it as internally consistent, it needs to be part of the rules.