The bolded part is entirely wrong. Rogues may be the single most complex class to build and play effectively. I usually require a couple dozen sources for a Rogue character. WotC did a poor job of creating the Rogue, but provided solutions to most of the problems; it's just that these solutions are scattered across many supplements.
That complexity is why the Rogue is my favorite class.