Assuming the target monarch has a child (or female) heir, murder seems like the obvious way to force a regency (or get the female ruler justification for a weak claim). I guess you could try Sow Dissent on one of his powerful vassals but I'm unclear on whether it's rebellions or revolts that let you press weak claims...