Well, Farmer Giles lived in Ham. Not Nottingham, not Bleedingham, not Gotham, not Birmingham. Just Ham. I guess Tolkien liked this sort of things.

Also, +1 for the Charles V thing. It's somewhere with calling the French colonies French empire - a concept with another specialized use in historiography.