Eldrith is easily able to find the soldiers' operating numbers - they're scribbled onto the communicators in what looks like ink, as if the soldiers themselves couldn't remember. He also recognizes the design that they're using and could easily spoof their frequency to make them look like they're somewhere else...