Have you tried the Paizo boards themselves? This is pretty deep-dive stuff; you might even get attention from the designers of that AP.

(Also it sounds like your campaign might be creeping into Starfinder territory )