The monster's range doesn't matter until you figure out the results of the battle. Hence, the outsmart ability kicks in, whether you attack it from range 0, 1, or 42. :)

Enaloindir