Maybe it does, but servants gives so few EXP that it's generally best to just burn the extra copies after you get them to NP5. Use EXP card to level.
The upcoming Prillya event has about 5 hearts as a mission reward. Or you could try farming for them in the Underground Factory node.