If she was on lookout outside the tent you can say she wasn't spotted by the guards and have her sneak around in the camp or blend in to the crowd undiscovered by the cult leader and his goon squad.
This is a few weeks after midsummer, so the nights are short. It's probably a little before midnight now, if you had clocks, which you don't.