Since when are Search and Disable Device needed for scouting? Those are trapfinding skills. That's not the same thing.
If you are sneaking down the hall, and you miss the alarm trap, your scouting was a failure and your move silently was worthless. And of course if the trap kills you you just die.