Not much different than situational dialects. I speak much differently to my cousin who's a professor of comparative mythology than to his brother who is close to functionally illiterate.